Die 10 besten Taufkerzen Angebote in Deutschland - Mai 2026

Zuletzt aktualisiert am 30. Mai 2026
Testsieger
1
Testurteil
sehr gut
Note: 1,0 5/2026

Striefchen®

Angebot anzeigen
Erhältlich bei Amazon
Preissieger
2
Testurteil
sehr gut
Note: 1,2 5/2026

FloraVigo

Nur Heute 44% Rabatt! (8,99 €)
Angebot anzeigen
Erhältlich bei Amazon
3
Testurteil
sehr gut
Note: 1,3 5/2026

kerzenzauber-lusine

Angebot anzeigen
Erhältlich bei Amazon
4
Testurteil
sehr gut
Note: 1,3 5/2026

RAYHER HOBBY

Angebot anzeigen
Erhältlich bei Amazon
5
Testurteil
gut
Note: 1,7 5/2026

Rayher Hobby GmbH

Angebot anzeigen
Erhältlich bei Amazon
6
Testurteil
gut
Note: 1,8 5/2026

RAYHER HOBBY

Angebot anzeigen
Erhältlich bei Amazon
7
Testurteil
gut
Note: 1,9 5/2026

Rayher Hobby GmbH

Angebot anzeigen
Erhältlich bei Amazon
8
Testurteil
gut
Note: 2,1 5/2026

kerzenzauber-lusine

Angebot anzeigen
Erhältlich bei Amazon
9
Testurteil
gut
Note: 2,2 5/2026

GRAVURZEILE

Angebot anzeigen
Erhältlich bei Amazon
10
Testurteil
gut
Note: 2,5 5/2026

Rayher Hobby GmbH

Angebot anzeigen
Erhältlich bei Amazon

Was sollte man unbedingt über Taufkerzen wissen?


Taufkerzen sind ein Symbol für den Beginn eines neuen Lebens und werden bei christlichen Taufen verwendet. Sie dienen als ein besonderes Element während der Zeremonie und werden oft als Andenken aufbewahrt. Taufkerzen gibt es in vielen verschiedenen Ausführungen, Farben und Größen, daher lohnt es sich, vor dem Kauf einen Vergleich anzustellen.

Ein großer Vorteil von Taufkerzen ist ihre symbolische Bedeutung. Sie stehen für das Licht Gottes und sollen das Kind während seines Lebens begleiten. Die Flamme der Kerze symbolisiert die Anwesenheit des Heiligen Geistes und das Licht als Zeichen der göttlichen Liebe. Dieses Symbol ist nicht nur für die Eltern, sondern auch für die Taufpaten oder die Familie des Täuflings von großer Bedeutung. Eine personalisierte Taufkerze mit dem Namen und dem Datum des Täuflings verleiht der Zeremonie eine persönliche Note und schafft eine besondere Erinnerung.

Ein weiterer Vorteil von Taufkerzen ist ihre Vielseitigkeit. Es gibt sie in verschiedenen Designs, Farben und Größen, sodass für jeden Geschmack etwas Passendes dabei ist. Ob schlicht und elegant, mit religiösen Motiven oder verspielt mit kindgerechten Elementen – die Auswahl ist groß. Zudem können Taufkerzen auch mit weiteren Elementen wie Tauben, Kreuzen oder kleinen Engelchen verziert sein. Sie können auch in verschiedenen Harz- oder Wachssorten erhältlich sein, wodurch sie eine längere Brenndauer haben und somit über Jahre hinweg als besonderer Schmuck oder Erinnerungsstück dienen können.

Bevor man eine Taufkerze kauft, ist es empfehlenswert, verschiedene Anbieter zu vergleichen. Die Preise und die Qualität der Kerzen können stark variieren. Hierbei ist es wichtig, auf die verwendeten Materialien und die Verarbeitung zu achten. Eine hochwertige Taufkerze mit einer dicken Wachsschicht und einem festen Docht brennt gleichmäßig und kann somit für eine längere Zeit genutzt werden. Auch der Kundenservice des Anbieters spielt eine Rolle, falls es zu Problemen oder Fragen kommt. Durch einen Vergleich kann man sicherstellen, dass man eine Taufkerze von hoher Qualität und zu einem angemessenen Preis erwirbt. Taufkerzen sind ein bedeutendes Symbol und eine schöne Erinnerung an einen besonderen Tag im Leben des Täuflings. Daher ist es ratsam, genügend Zeit in die Auswahl der Kerze zu investieren, um das perfekte Exemplar zu finden.

Häufige Fragen und Vor- und Nachteile der hier aufgeführten Produkte im Taufkerzen Top-Angebote Vergleich.

Hier finden Sie ganz einfach das passende Top-Angebot für Taufkerzen:

Technische Details
Farbe Weiß
Hersteller Striefchen
Gewicht 997 g
Vorteile
  • Personalisierbar mit Wunschdaten
  • Eukalyptuszweig-Motiv für eine moderne, natürliche Optik
  • 25 cm Höhe wirkt präsent und eignet sich gut für die Kirche/den Tisch
  • Verschiedene Motive zur Auswahl
  • Gutes Erinnerungsstück zur Taufe
Fragen und Antworten zu Striefchen® Taufkerze, 25 cm Höhe, verschiedene Motive, mit Ihren Wunschdaten personalisiert, Kerze zur Taufe mit Aufdruck, Stumpenkerze als Taufgeschenk, Eukalyptuszweig
Kann ich die Striefchen® Taufkerze mit meinem gewünschten Namen und Datum personalisieren lassen?
Ja, die Taufkerze kann mit Ihren Wunschdaten personalisiert werden. Sie können insbesondere Namen und Datum angeben, damit die Kerze zur Taufe ganz individuell passt.
Sind die Eukalyptuszweig-Motive auf der Taufkerze auch für verschiedene Motive auswählbar?
Ja, es sind verschiedene Motive verfügbar, darunter auch der Eukalyptuszweig. So können Sie das Design passend zum Stil der Taufe auswählen.
Wie groß ist die Striefchen® Taufkerze und ist sie für den Einsatz bei der Taufe geeignet?
Die Striefchen® Taufkerze hat eine Höhe von 25 cm. Damit ist sie ideal für die Taufe und lässt sich gut im Gottesdienst oder bei der anschließenden Feier verwenden.
Wie läuft die Personalisierung mit meinen Daten ab, und kann ich vor dem Druck alles prüfen?
Sie übermitteln Ihre Wunschdaten beim Bestellvorgang. Je nach Ablauf im Shop erhalten Sie die Angaben zur Kontrolle, bevor die Produktion startet, damit der Inhalt korrekt ist.
Ist die Taufkerze auch als Geschenk zur Taufe für Familie oder Freunde geeignet?
Ja, die Striefchen® Taufkerze ist ein sehr persönliches und schönes Geschenk zur Taufe. Durch die individuelle Gestaltung mit Ihren Wunschdaten und dem Eukalyptuszweig-Motiv wirkt sie besonders liebevoll und bleibt lange in Erinnerung.
Technische Details
Farbe Hellblau
Hersteller kerzenzauber-lusine
Gewicht 1 kg
Vorteile
  • Motiv-/Anlassbezogen (Taufkerze & Kommunionkerze)
  • Unisex/geschlechtsspezifische Auswahl (Junge/Mädchen)
  • Passende Größe (250 / 70 mm) für gute Standhaftigkeit & Sichtbarkeit
  • Inklusive Zubehör zur Selbstbeschriftung (personalisierbar)
  • Kerzenzauber-Lusine Design wirkt stimmig für religiöse Feiern
Fragen und Antworten zu kerzenzauber-lusine Taufkerze, Kommunionkerze, Junge, Mädchen, 250 / 70 mm, VT-11 inklusive Zubehör zur Selbstbeschriftung.
Welche Personalisierungsmöglichkeiten bietet die Taufkerze „Kerzenzauber Lusine“ mit Selbstbeschriftung?
Mit der Funktion zur Selbstbeschriftung können Sie die Taufkerze nach Ihren Wünschen gestalten, zum Beispiel mit Namen, Datum oder einem passenden Spruch. So können Sie die Kerze individuell auf Kind, Anlass und Stil abstimmen.
Ist die Kerze für Taufe und Kommunion geeignet oder nur für eine der beiden Anlässe?
Die „Kerzenzauber Lusine“ Taufkerze eignet sich sowohl für die Taufe als auch für die Kommunion, je nachdem, wie Sie sie beschriften. Dadurch passt sie flexibel zu mehreren religiösen Anlässen in der Familie.
Welche Abmessungen hat die Kerze genau und ist sie im Standardmaß für Kerzenständer?
Die Kerze hat die Maße 250 / 70 mm, also 250 mm Höhe bei 70 mm Durchmesser. Damit ist sie in vielen gängigen Kerzenständern und Haltern gut einsetzbar, sofern diese für die jeweiligen Durchmesser ausgelegt sind.
Gibt es die Kerze auch passend für Junge und Mädchen?
Ja, die Taufkerze ist für Junge und Mädchen erhältlich, sodass die Gestaltung besser zum Kind passt. Sie können die passende Variante auswählen und die Kerze anschließend mit Ihren Angaben ergänzen.
Welches Zubehör liegt bei und was bedeutet „VT-11 inklusive Zubehör zur Selbstbeschriftung“?
Das Produkt wird inklusive Zubehör zur Selbstbeschriftung geliefert, damit Sie direkt mit dem Gestalten beginnen können. „VT-11“ bezeichnet dabei die entsprechende Ausführung/Variante, zu der das Beschriftungszubehör gehört.
Technische Details
Farbe Weiß
Hersteller Rayher
Gewicht 1,01 kg
Vorteile
  • Vielseitig als Taufkerze, Bastel- und Deko-Kerze nutzbar
  • 100% Paraffin für gleichmäßiges Brennverhalten
  • Runde Stumpenkerzenform eignet sich gut zum Verzieren
  • Weiße Farbe als neutraler Untergrund für kreative Gestaltung
  • Praktische Größe (8 x 8 x 25 cm) für Handarbeit und Deko
Fragen und Antworten zu Rayher 3140700 Stumpenkerze, weiß, rund, 100% Paraffin, Höhe 8 x 8 x 25 cm, Rundkerze, Taufkerze, Kerzenrohling zum Verzieren und Basteln
Ist die Rayher Stumpenkerze aus 100% Paraffin und wie ist die Farbe?
Ja, die Rayher 3140700 Stumpenkerze besteht aus 100% Paraffin. Sie ist in Weiß gehalten, sodass sie sich besonders gut zum Verzieren und für Taufkerzen-Designs eignet.
Welche Maße hat der Kerzenrohling genau?
Die Kerze hat die Maße 8 x 8 x 25 cm. Damit ist sie ein praktischer Rohling für Bastelarbeiten und zum individuellen Gestalten.
Kann ich die Kerze zum Dekorieren und Basteln verwenden, zum Beispiel mit Auflagen oder Verzierungen?
Ja, der Kerzenrohling ist ausdrücklich zum Verzieren und Basteln gedacht. Durch die glatte, weiße Oberfläche lässt er sich gut individuell gestalten.
Wofür eignet sich die Kerze besonders, etwa als Taufkerze?
Die Stumpenkerze eignet sich sehr gut als Taufkerze beziehungsweise als Basis für eine Taufkerzen-Gestaltung. Mit passenden Deko-Elementen und Beschriftungen kann sie thematisch angepasst werden.
Ist die Kerze rund und handelt es sich um eine Stumpenkerze?
Ja, sie ist rund und gehört zu den Stumpenkerzen. Die kompakte, runde Form macht sie vielseitig für verschiedene Bastel- und Deko-Ideen.
Technische Details
Farbe Creme
Hersteller Rayher
Gewicht 1,01 kg
Vorteile
  • Rundkerze als Taufkerze vielseitig einsetzbar
  • 100% Paraffin für gleichmäßige Verbrennung
  • Cremefarbener, neutraler Farbton als Dekorationsbasis
  • Große Maße (25 cm Höhe, 8 cm Ø) bieten langen Brennzeitraum
  • Ideal zum Verzieren und Basteln (Wachsmalerei, Umwickeln, Anbringen von Deko)
Fragen und Antworten zu Rayher Stumpenkerze, creme, rund, 100% Paraffin, Höhe 25 cm, 8 cm ø, Rundkerze, Taufkerze, Kerzenrohling zum Verzieren und Basteln, 3140796
Ist die Rayher Stumpenkerze creme wirklich aus 100% Paraffin gefertigt?
Ja, die Rayher Stumpenkerze ist aus 100% Paraffin hergestellt. Dadurch eignet sie sich als stabiler Kerzenrohling zum Verzieren und Basteln.
Wie groß ist die Kerze (Höhe und Durchmesser)?
Die Kerze hat eine Höhe von 25 cm und einen Durchmesser von 8 cm. Damit ist sie eine klassische, gut proportionierte Stumpenkerze für Tauf- und Deko-Anwendungen.
Kann ich die Kerze zum Verzieren und Basteln verwenden?
Ja, die Kerze eignet sich ausdrücklich als Kerzenrohling zum Verzieren und Basteln. Sie können sie z. B. mit passenden Dekorationen gestalten, um eine individuelle Taufkerze oder Deko zu erstellen.
Ist die Kerze rund und für Taufkerzen gedacht?
Die Kerze ist rund geformt und wird häufig als Taufkerze bzw. Kerzenrohling für solche Anlässe genutzt. Durch die Größe lässt sie sich gut als festliche Grundlage verwenden.
Welche Artikelnummer hat die Rayher Stumpenkerze?
Die Rayher Stumpenkerze mit den genannten Eigenschaften hat die Artikelnummer 3140796. So können Sie das Produkt bei Suche und Bestellung schnell eindeutig zuordnen.
Technische Details
Farbe Weiß
Hersteller Rayher
Gewicht 310 g
Vorteile
  • 100% Paraffin für gleichmäßige Brenneigenschaften
  • Große, stabile Rundkerze (25 cm Länge, 6 cm Ø) für lange Laufzeit
  • RAL-Gütezeichen für geprüfte Qualität
  • Praktischer Kerzenrohling zum Verzieren und Basteln
  • Vielseitig einsetzbar als Tauf- oder Kommunionkerze (weiß, rund)
Technische Details
Farbe Creme
Hersteller Rayher
Gewicht 670 g
Vorteile
  • 100% Paraffin
  • RAL-Gütezeichen (Qualitätsstandard)
  • Große, gleichmäßige Oberfläche zum Verzieren und Basteln
  • Klassische Stumpenform (creme, rund) passend für Tauf-/Kommuniongestaltung
  • Länge 30 cm und 6 cm Ø bieten lange Brenndauer
Fragen und Antworten zu Rayher 3140396 Stumpenkerze, creme, rund, Länge 30 cm, 6 cm ø, 100% Paraffin, RAL-Gütezeichen, Rundkerze, Taufkerze, Kommunionkerze, Kerzenrohling zum Verzieren und Basteln
Wofür eignet sich die Rayher Stumpenkerze am besten (Taufkerze/Kommunionkerze oder allgemeine Deko)?
Die Rayher 3140396 Stumpenkerze eignet sich sowohl als Tauf- oder Kommunionkerze als auch zum Basteln und Verzieren. Durch ihre gleichmäßige, ruhige Form ist sie eine passende Basis für individuelle Gestaltungsideen.
Ist die Kerze aus Paraffin und welche Brenneigenschaften sind zu erwarten?
Ja, die Kerze besteht aus 100% Paraffin. Paraffinkerzen sind in der Regel gleichmäßig im Abbrennen und gut dafür geeignet, sie zum Verzieren (z.B. mit Motiven oder Dekoelementen) zu verwenden.
Welche Maße hat die Kerze und passt sie in typische Kerzenhalter?
Die Kerze ist 30 cm lang und hat einen Durchmesser von 6 cm. Damit liegt sie eher im Bereich größerer Stumpenkerzen und passt typischerweise in entsprechende Stumpenkerzenhalter mit passendem Durchmesser.
Kann ich die Kerze problemlos bemalen oder anderweitig dekorieren, ohne dass sie beschädigt wird?
Die Kerze ist als Kerzenrohling zum Verzieren und Basteln gedacht, daher lässt sie sich gut mit geeigneten Dekorationen gestalten. Wichtig ist, für die Gestaltung Materialien zu verwenden, die für Kerzen geeignet sind, damit die Oberfläche möglichst sauber bleibt.
Was bedeutet das RAL-Gütezeichen bei dieser Kerze?
Das RAL-Gütezeichen steht für geprüfte Qualitätsanforderungen. Für dich ist das ein Hinweis darauf, dass die Kerze bestimmten Standards entspricht und nicht nur als Deko, sondern auch mit Blick auf Verarbeitung und Qualität gefertigt ist.
Technische Details
Farbe Rosa
Hersteller kerzenzauber-lusine
Gewicht 700 g
Vorteile
  • Persönlich durch selbstbeschriften
  • Passende Größe (400/40 mm) für Tauf- und Kommunion-Anlässe
  • Zubehör im Set reduziert zusätzlichen Einkauf
  • Geeignet für Jungen und Mädchen (zielgruppenübergreifendes Motiv/Design)
  • Gute Grundlage für ein Andenken mit religiöser Bedeutung
Fragen und Antworten zu Taufkerze Kommunionkerze Junge Mädchen 400 / 40 mm VT-32 inkl. Zubehör für selbstbeschriften
Für welche Anlässe eignet sich die Taufkerze Kommunionkerze Junge Mädchen?
Die Kerze ist sowohl für die Taufe als auch für die Kommunion geeignet. Das Design „Junge/Mädchen“ passt zu beiden Anlässen und wirkt besonders feierlich durch die liebevolle Gestaltung.
Welche Größe hat die Tauf- bzw. Kommunionkerze genau?
Die Kerze hat die Maße 400/40 mm. Dadurch ist sie gut sichtbar auf dem Tisch oder im Gottesdienst und hat eine handliche, aber dennoch stimmige Größe.
Kann ich die Kerze selbst beschriften und was ist dafür enthalten?
Ja, die Kerze ist für das selbstständige Beschriften vorgesehen. Im Lieferumfang ist Zubehör enthalten, mit dem Sie die Kerze nach Ihren Wünschen gestalten können.
Was bedeutet „VT-32“ in der Produktbezeichnung?
„VT-32“ steht für die interne Artikel-/Variantekennzeichnung des Herstellers. Es dient vor allem der eindeutigen Zuordnung des genauen Produkttyps innerhalb des Sortiments.
Ist die Kerze auch für Jungen und Mädchen gleichermaßen geeignet?
Ja, sie ist als „Junge Mädchen“-Variante ausgelegt, sodass sie für Kinder beider Geschlechter passt. Die Gestaltung ist entsprechend neutral gehalten, sodass Sie sie passend zum Anlass und zur Person personalisieren können.
Technische Details
Farbe Blau
Hersteller GRAVURZEILE
Gewicht 900 g
Vorteile
  • Brillante, hochwertige Bedruckung
  • Personalisierbares Taufgeschenk für Mädchen & Jungen
  • Passendes Motiv (Arche Regenbogen) zur Taufe
  • Hochwertige Stumpenkerze mit guter Größe (250/80 mm)
  • Fester, attraktiver Eindruck als Erinnerung zur Taufe
Fragen und Antworten zu GRAVURZEILE Bedruckte Kerze - Taufkerze Arche Regenbogen - brilliant bedruckte Kerze zur Taufe - Personalisiertes Taufgeschenk für Mädchen & Jungen - Hochwertige Stumpenkerze 250 / 80 mm - Farbe
Kann ich die GRAVURZEILE auf der Taufkerze individuell gestalten lassen?
Ja, bei der GRAVURZEILE kannst du den gewünschten Text für die Taufkerze angeben. So lässt sich die Kerze perfekt an den Namen des Kindes, das Taufdatum oder eine persönliche Botschaft anpassen.
Ist die bedruckte Kerze auch für Jungen und Mädchen geeignet?
Ja, die Taufkerze ist sowohl für Mädchen als auch für Jungen geeignet. Das Design mit der Arche und dem Regenbogen wirkt besonders liebevoll und passt zu vielen Taufanlässen.
Wie groß ist die Kerze und ist sie für die Kirche bzw. Tauffeier praktisch?
Die Kerze ist eine hochwertige Stumpenkerze mit den Maßen 250/80 mm. Damit hat sie eine angenehme Größe, steht stabil und ist gut für den Einsatz bei der Tauffeier geeignet.
Wird der Druck beim Abbrennen dauerhaft und sichtbar bleiben?
Der Druck ist auf die Kerzenoberfläche abgestimmt, sodass das Motiv während der Nutzung gut sichtbar bleibt. Trotzdem kann es durch das Abbrennen im Verlauf zu natürlichen Veränderungen kommen, ohne dass der Gesamteindruck verloren geht.
Welche Farbe hat die Kerze und kann ich sie mit anderen Taufgeschenken kombinieren?
Die Kerze ist in Blau gehalten, wodurch sie sich harmonisch in viele Taufdeko-Styles einfügt. Du kannst sie sehr gut mit weiteren Taufgeschenken oder Tischdekorationen in ähnlichen Farben kombinieren.
Technische Details
Farbe Creme
Hersteller Rayher
Gewicht 570 g
Vorteile
  • 100% Paraffin (gleichmäßiges Brennverhalten)
  • RAL-Gütezeichen (geprüfte Qualität)
  • Rundkerzen-Form (praktisch als Rohling zum Verzieren)
  • Geeignet für Tauf- und Kommunionkerzen sowie Basteln
Fragen und Antworten zu Rayher 3119296 Stumpenkerze, creme, rund, Länge 25 cm, 6 cm ø, 100% Paraffin, RAL-Gütezeichen, Rundkerze, Taufkerze, Kommunionkerze, Kerzenrohling zum Verzieren und Basteln
Ist die Rayher Stumpenkerze aus 100% Paraffin und in welchem Farbton ist sie erhältlich?
Ja, die Rayher 3119296 Stumpenkerze besteht aus 100% Paraffin. Sie ist in einem cremefarbenen Ton gehalten, der sich gut für Tauf- und Kommunionsgestaltung eignet.
Welche Maße hat die Stumpenkerze und passt sie damit für Bastel- und Verzierungsideen?
Die Kerze ist rund und hat eine Länge von 25 cm bei einem Durchmesser von 6 cm. Durch diese Größe ist sie ideal als Kerzenrohling zum Verzieren und für Bastelarbeiten, da genügend Oberfläche vorhanden ist.
Kann ich die Kerze als Taufkerze oder Kommunionkerze verwenden?
Ja, die Stumpenkerze eignet sich ausdrücklich als Taufkerze bzw. Kommunionkerze. Als Rohling kann sie individuell gestaltet werden, zum Beispiel mit Verzierungen, Auflagen oder Dekorationselementen.
Ist die Kerze für das Verzieren und Basteln geeignet oder bleibt sie besser ungestaltet?
Sie ist als Kerzenrohling zum Verzieren und Basteln gedacht. Dadurch können Sie die Kerze kreativ gestalten und an Anlass oder Designwunsch anpassen.
Wofür steht das RAL-Gütezeichen bei dieser Kerze und ist die Qualität entsprechend verlässlich?
Das RAL-Gütezeichen ist ein Qualitätsnachweis, der für eine geprüfte und zuverlässige Beschaffenheit steht. Damit haben Sie eine gute Grundlage für eine hochwertige Kerze, die sich auch für dekorative Anlässe eignet.

* der ggf. verwendete Ausdruck "Beste" u.ä. bezieht sich nur auf unsere ggf. subjektive persönliche Meinung.
** "Kostenfreie Lieferung" oder "Gratis Versand" bedeutet, dass dies unter gegebenen Voraussetzungen zum Zeitpunkt des Datenabrufs vom entsprechenden Anbieter möglich ist, aber nicht garantiert werden kann. Eine Angabe in Echtzeit ist technisch nicht möglich. Die Versandkosten können unter bestimmten Umständen (abweichender Anbieter, Lieferort etc.) unterschiedlich sein. Es gelten die letztendlich im weiteren Bestellprozess angezeigten Versandkosten.

Weitere wichtige Informationen deren Beachtung erbeten wird:
Wir erhalten ggf. eine Provision, falls Sie einen Kauf über die Links auf unserer Seite tätigen. Dies hat keine Auswirkungen auf die Platzierung der Produkte auf unserer Seite. Unsere Seite arbeitet mit dem Amazon EU Partner-/Affiliateprogramm zusammen. Amazon, Amazon Prime, das Amazon Logo and Amazon Prime Logo sind eingetragene Warenzeichen von Amazon, Inc. oder dessen Partnern.

Bitte beachten Sie zudem folgende wichtige Hinweise: 
1. Der angezeigte Preis könnte seit der letzten Aktualisierung gestiegen sein. 
2. Der Verkauf erfolgt zu dem Preis, den der Verkäufer zum Zeitpunkt des Kaufs auf seiner Website für das Produkt angibt. 
3. Es ist technisch nicht möglich, die angezeigten Preise in Echtzeit zu aktualisieren.